ドイツ語いきなり一言講座 番外編 ~ハッピーハロウィンの巻~
Grüß Gott!(グリュース・ゴット:南ドイツで使われる挨拶) ✋
本日ハロウィン当日ですね。
フットサル大宮の事務スタッフのカトゥーリオ@自称ドイツ人です。
ハロウィン期間中は、スクール中にスタッフも仮装するという事で
今話題の芸人風ですが、共通のテーマがW杯という事でこういう形になりました。
分かりますかね?(笑)
ハロウィンといえば、特に海外では近所の家をジャックオーランタンというかぼちゃの被り物など
仮装をして
「パンがなければお菓子・・・・・・」
じゃなかった
「お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ!」
と言って練り歩くのが恒例です。
英語では
「Trick or Treat(トリック オア トリート)」
とか何とか言います。
これをドイツ語では何というか
「Süßes oder Saures (ズーセス オーダー ザウアレス)」
と言います。
細かい意味はありますが、基本は「Trick or Treat(トリック オア トリート)」なので
気にする必要はありません。
ドイツのハロウィンには
「Süßes oder Saures (ズーセス オーダー ザウアレス)」
と言ってお菓子をもらいましょう。
ではでは、ハッピーハロウィン!
<過去ログ>
※ドイツ語の質問やドイツ(留学・旅行等々)について知りたいことがあれば
スタッフ・カトゥーまで気軽にお尋ねください。
#フットサル
#ドイツ語
#ドイツ
#かっこいいドイツ語
#ドイツ語発音
#ドイツ語記述
#ドイツ語ちょっと一言よろしくて
最近のコメント